Privacy Policy (English)
Last updated: 14 June 2026
This Privacy Policy describes how personal data is used and protected when you use the mobile application Tankpreise (the "App"). Please read this statement carefully.
Controller
The controller responsible under applicable data protection law is ByteBeast Software (contact: info@bytebeast-software.de). Address details are listed in the in-app imprint.
Collection of information
The App does not offer a user account and we do not collect personal data such as name, postal address, email address, or telephone number from you. If you contact us by email (for example feedback), we process only the information you provide voluntarily.
Location data
To show fuel stations near you, the App requires access to your device location (location permission). The location is determined on your device and transmitted to the Tankerkönig API to retrieve fuel prices (coordinates as lat/lng in API requests).
- Purpose: nearby station search, distance display, and map view
- Recipient: Tankerkönig (https://creativecommons.tankerkoenig.de/) — third-party provider; processing under their responsibility
- Storage by us: ByteBeast Software does not permanently store your location on its own servers
- Control: you can revoke the permission in device settings; without location, location-based features are limited
Fuel price and station data (Tankerkönig)
Price and station data is provided by the Tankerkönig Creative Commons API. When station data is fetched, an API key and technical request parameters are transmitted together with coordinates. Data is provided under the CC BY 4.0 licence; the App identifies the data source.
Further information: https://creativecommons.tankerkoenig.de/
Local storage on your device
Certain information is stored locally on your device only:
- Favourites: stations you save (DataStore)
- Price history: locally stored price snapshots in a Room database (fuel_prices.db)
- Settings: appearance, onboarding status, and similar app preferences (DataStore)
We do not upload this local data to our own servers. It is generally lost if you uninstall the App or clear app data.
Background updates (WorkManager)
The App may fetch nationwide average prices in the background (approximately daily, when a network connection is available) via the Tankerkönig API and store them locally for charts. We do not collect personal profile data for this; it is a technical API request without your device location.
Map and map services
The map view uses MapLibre with tiles from OpenFreeMap (based on OpenStreetMap data). Loading map tiles may transmit your IP address and technical device information to tile servers. Your location determined in the App is used locally for display on the map.
If you choose "Open in Google Maps", you leave the App; Google processes data under its own responsibility.
Advertising (Google AdMob)
The App is supported by advertising and may display ads using Google AdMob or comparable technologies operated by Google LLC or affiliated companies. Depending on setup and region, Google may process data as an independent controller or as a processor.
This may include, for example:
- Advertising identifiers and device-related information
- Approximate location derived from technical data such as IP address
- Interactions with advertisements
- Technical diagnostics for delivering and measuring ads
Where required, consent for personalised advertising is obtained via the Google User Messaging Platform (UMP) consent mechanism.
Further information:
- Google Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy
- AdMob & user data: https://support.google.com/admob/answer/6128543
Note on TTDSG/ePrivacy (where applicable): Storing information on the device or accessing it for non-essential purposes (such as personalised advertising) may require consent under applicable telecommunications and telemedia law where no other legal basis applies.
Third-party content and links
If you open external links from the App (for example Google Maps, Tankerkönig, or privacy-related links in your browser), the respective third-party providers may process data under their own responsibility. We do not control those websites or services.
All trademarks, product names, and company names or logos (including fuel station brands) cited in the App are the sole property of their respective owners.
Children
The App is not intended for individuals under the age of 16. We do not knowingly collect personal data from children under 16. If we become aware that we have unintentionally collected personal data from children under 16, we will take appropriate steps to delete such data.
Security
We employ reasonable technical and organizational measures to protect information processed in connection with our offerings from unauthorized access, loss, or theft. However, no transmission method or electronic storage is 100% secure, and we cannot guarantee absolute security.
Your rights
Subject to applicable law, you may have rights including access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and objection. You may also lodge a complaint with a supervisory authority.
Changes to this Privacy Policy
We reserve the right to change or update this Privacy Policy at any time. We will inform you about significant changes in an appropriate manner where required. Please review this statement regularly.
Contact
If you have questions about this Privacy Policy, please contact us at info@bytebeast-software.de.
Datenschutzerklärung (German)
Stand: 14. Juni 2026
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie personenbezogene Daten beim Einsatz der mobilen Anwendung Tankpreise (die „App“) verarbeitet und geschützt werden. Bitte lesen Sie diese Erklärung sorgfältig.
Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze ist ByteBeast Software (Kontakt: info@bytebeast-software.de). Anschrift finden Sie im In-App-Impressum.
Erhebung von Informationen
Die App ist so konzipiert, dass wir kein Nutzerkonto anbieten und keine personenbezogenen Daten wie Name, Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer bei Ihnen erheben. Kontaktaufnahmen per E-Mail (z. B. Feedback) erfolgen freiwillig und nur mit den von Ihnen mitgeteilten Angaben.
Standortdaten
Um Tankstellen in Ihrer Nähe anzuzeigen, benötigt die App Zugriff auf den Gerätestandort (Standortberechtigung). Der Standort wird auf Ihrem Gerät ermittelt und zur Abfrage von Spritpreisen an die Tankerkönig-API übermittelt (Koordinaten als lat/lng in API-Anfragen).
- Zweck: Suche nach Tankstellen in der Umgebung, Entfernungsanzeige und Kartenansicht
- Empfänger: Tankerkönig (https://creativecommons.tankerkoenig.de/) — Drittanbieter; Verarbeitung unter deren Verantwortung
- Speicherung bei uns: Der Standort wird von ByteBeast Software nicht dauerhaft auf eigenen Servern gespeichert
- Steuerung: Sie können die Berechtigung in den Geräteeinstellungen widerrufen; ohne Standort sind standortbezogene Funktionen eingeschränkt
Spritpreis- und Tankstellendaten (Tankerkönig)
Preis- und Tankstellendaten stammen von der Tankerkönig Creative-Commons-API. Beim Abruf von Tankstellendaten werden neben den Koordinaten ein API-Schlüssel und technische Anfrageparameter übertragen. Die Daten werden unter der Lizenz CC BY 4.0 bereitgestellt; die App weist auf die Datenquelle hin.
Weitere Informationen zum Anbieter und zur Datenverarbeitung: https://creativecommons.tankerkoenig.de/
Lokale Speicherung auf Ihrem Gerät
Bestimmte Informationen werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert:
- Favoriten: von Ihnen gespeicherte Tankstellen (DataStore)
- Preisverlauf: lokal gespeicherte Preis-Snapshots in einer Room-Datenbank (fuel_prices.db)
- Einstellungen: Darstellung, Onboarding-Status und vergleichbare App-Präferenzen (DataStore)
Diese lokalen Daten werden von uns nicht auf eigene Server übertragen. Bei Deinstallation der App oder Löschung der App-Daten gehen sie in der Regel verloren.
Hintergrund-Aktualisierung (WorkManager)
Die App kann im Hintergrund (etwa täglich, bei Netzwerkverbindung) bundesweite Durchschnittspreise über die Tankerkönig-API abrufen und lokal als Verlaufsdaten speichern. Dabei werden keine personenbezogenen Profildaten von uns erhoben; es erfolgt eine technische API-Anfrage ohne Ihren Gerätestandort.
Karte und Kartendienste
Die Kartenansicht nutzt MapLibre mit Kartenkacheln von OpenFreeMap (basierend auf OpenStreetMap-Daten). Beim Laden der Karte können Ihre IP-Adresse und technische Geräteinformationen an die Kachel-Server übermittelt werden. Der in der App ermittelte Standort wird für die Darstellung auf der Karte lokal genutzt.
Wenn Sie „In Google Maps öffnen“ wählen, verlassen Sie die App; Google verarbeitet Daten unter eigener Verantwortung.
Werbung (Google AdMob)
Die App wird durch Werbung finanziert und kann Anzeigen über Google AdMob oder vergleichbare Technologien der Google LLC oder verbundener Unternehmen einblenden. Je nach Ausgestaltung und Region kann Google Daten als eigenverantwortlicher oder auftragsbezogener Verantwortlicher verarbeiten.
Hierzu können insbesondere gehören:
- Werbe-IDs und gerätebezogene Informationen
- ungefährer Standort aus technischen Daten wie der IP-Adresse
- Interaktionen mit Werbeanzeigen
- technische Daten zur Ausspielung und Messung von Anzeigen
Soweit erforderlich, wird vor personalisierter Werbung eine Einwilligung über den Google User Messaging Platform (UMP) Consent-Mechanismus eingeholt.
Weitere Informationen:
- Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de
- AdMob und Nutzerdaten: https://support.google.com/admob/answer/6128543?hl=de
Hinweis TTDSG/ePrivacy: Speicherung von Informationen im Endgerät oder Zugriff darauf für nicht unbedingt erforderliche Zwecke (etwa personalisierte Werbung) kann eine Einwilligung nach § 25 TTDSG erfordern, soweit keine andere Rechtsgrundlage greift.
Inhalte und Links Dritter
Wenn Sie aus der App externe Links öffnen (z. B. Google Maps, Tankerkönig oder datenschutzbezogene Links im Browser), können die jeweiligen Drittanbieter Daten unter eigener Verantwortung verarbeiten. Wir haben keinen Einfluss auf diese Websites oder Dienste.
Alle genannten Marken, Produktnamen sowie Firmennamen bzw. Logos (einschließlich Tankstellenmarken) sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.
Kinder
Die App richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren. Wenn uns bekannt wird, dass solche Daten unbeabsichtigt erhoben wurden, werden wir geeignete Schritte zur Löschung ergreifen.
Sicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Daten im Zusammenhang mit unserem Angebot vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Dennoch ist keine Übertragungsmethode oder elektronische Speicherung zu 100 % sicher; eine absolute Sicherheit können wir nicht garantieren.
Ihre Rechte
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch haben. Außerdem besteht das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern oder zu aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie, soweit erforderlich, in angemessener Form. Bitte prüfen Sie diese Erklärung regelmäßig.
Kontakt
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung erreichen Sie uns unter info@bytebeast-software.de.